PoPolsku.at · stan informacji na dzień 24.10.2026
Godziny pracy i odpoczynekKiedy można odmówić dodatkowych nadgodzin w Austrii?
Sprawdź progi 10 godzin dziennie i 50 tygodniowo, sposób odmowy dalszych nadgodzin, ochronę przed odwetem i wyjątki dotyczące czasu pracy.
W tym poradniku (4)
Zapytaj redakcjęW Austrii możesz odmówić nadgodzin, które spowodowałyby przekroczenie 10 godzin pracy w danym dniu albo 50 godzin w tygodniu, bez tłumaczenia, dlaczego nie chcesz zostać dłużej. Wystarczy przekroczenie jednej z tych granic. Reguła dotyczy pracowników objętych odpowiednimi przepisami ustawy o czasie pracy (Arbeitszeitgesetz, AZG); przy szczególnym systemie czasu pracy trzeba najpierw ustalić jego zasady.
Co policzyć przed odpowiedzią?
Sprawdź rzeczywisty czas pracy oraz polecenie dodatkowej pracy. Zapisz początek i koniec pracy, przerwy oraz godziny przepracowane od początku tygodnia. Sama obecność w zakładzie przez dziesięć godzin nie musi oznaczać dziesięciu godzin pracy.
Przykład: masz już 49 godzin pracy w tygodniu, a przełożony poleca kolejne trzy nadgodziny. Szczególne prawo odmowy obejmuje godziny powodujące przekroczenie 50 godzin. Nie oznacza automatycznie, że każdą godzinę przed tym progiem musisz przyjąć: tam znaczenie mają również umowa, dopuszczalność polecenia i twoje istotne interesy, np. konieczność towarzyszenia dziecku podczas wizyty u lekarza.
Dłuższy dzień przy ruchomym czasie pracy (Gleitzeit) nie zawsze jest nadgodzinami. Przed powołaniem się na próg sprawdź, czy chodzi o polecone nadgodziny, czy o rozłożenie normalnego czasu pracy w uzgodnionym systemie.
Jak zakomunikować odmowę?
Nie potrzebujesz urzędowego formularza. Odpowiedz jasno przełożonemu, a dla celów dowodowych potwierdź odmowę na piśmie. Możesz użyć takiego własnego sformułowania:
Odmawiam dodatkowych nadgodzin powodujących przekroczenie 10 godzin pracy dzisiaj / 50 godzin pracy w tym tygodniu. Korzystam z prawa odmowy przewidzianego w § 7 ust. 6 AZG.
Wybierz właściwy próg i dopisz datę oraz godziny, których dotyczy polecenie. Zachowaj wiadomość, grafik i własną ewidencję. Jeżeli polecenie padło ustnie, zanotuj jego treść, godzinę i osobę, która je wydała.
Czy pracodawca może wyciągnąć konsekwencje?
Za skorzystanie z tego prawa nie wolno pogorszyć twojej sytuacji, w szczególności wynagrodzenia, możliwości awansu lub przeniesienia. Inspekcja pracy (Arbeitsinspektion) wskazuje również, że z tego powodu nie wolno cię zwolnić — ani za wypowiedzeniem (Kündigung), ani dyscyplinarnie (Entlassung) — a zrzeczenie się tego prawa jest nieskuteczne.
Jeżeli po odmowie otrzymasz wypowiedzenie albo zwolnienie dyscyplinarne, od razu skontaktuj się z radą zakładową (Betriebsrat), izbą pracy (Arbeiterkammer) albo prawnikiem. Według § 7 ust. 6 AZG wypowiedzenie dokonane z tego powodu można zaskarżyć w sądzie w terminie dwóch tygodni. Przepis nie wskazuje wprost, od jakiego dnia liczy się ten termin, dlatego ustal jego początek z radą zakładową lub izbą pracy zaraz po otrzymaniu pisma. Nie czekaj na zakończenie nieformalnej wymiany wiadomości z firmą.
Do konsultacji przygotuj umowę, grafik, ewidencję czasu, polecenie nadgodzin, odpowiedź oraz otrzymane pismo o zakończeniu zatrudnienia.
Kiedy trzeba sprawdzić wyjątki?
Reguły szczególne mogą dotyczyć m.in. pracy z okresami gotowości (Arbeitsbereitschaft), kierowców i transportu publicznego. Portal usług dla przedsiębiorstw (Unternehmensserviceportal, USP) opisuje przypadek, w którym przy Arbeitsbereitschaft układ zbiorowy pracy (Kollektivvertrag) przedłuża czas pracy w formie nadgodzin do 13 godzin dziennie — wtedy prawo odmowy nie przysługuje. Nie przenoś więc automatycznie progów z tego poradnika na każdy dyżur.
Odmowa dalszych nadgodzin to odrębna sprawa od zapłaty za godziny już wykonane. Jeśli dobrowolnie je przepracujesz, zachowaj ewidencję i sprawdź rozliczenie. Przy nadgodzinach powodujących przekroczenie 10 godzin dziennie lub 50 tygodniowo możesz sam wybrać zapłatę albo czas wolny (Zeitausgleich).
Zgoda na dodatkową pracę nie usuwa obowiązku przestrzegania ustawowych limitów. Co do zasady czas pracy łącznie z nadgodzinami nie może przekroczyć 12 godzin dziennie i 60 godzin tygodniowo, a w okresie rozliczeniowym 17 tygodni — średnio 48 godzin tygodniowo (układ zbiorowy może ten okres wydłużyć). Tygodniowo dopuszczalnych jest zwykle nie więcej niż 20 nadgodzin.
Źródła i dalsze informacje
Arbeitsinspektion — czas pracy, nadgodziny i ochrona prawa odmowy (otwiera się w nowej karcie)USP — prawo odmowy i wyjątek dotyczący Arbeitsbereitschaft (otwiera się w nowej karcie)JUSLINE — tekst § 7 ustawy AZG: prawo odmowy i zaskarżenie wypowiedzenia (otwiera się w nowej karcie)WKO — warunki polecania nadgodzin i zakaz niekorzystnego traktowania (otwiera się w nowej karcie)Arbeiterkammer — nadgodziny, prawo odmowy i zaskarżenie wypowiedzenia (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 24.10.2026 · Redakcja PoPolsku.at
